平成19年12月吉日

　　　お客様各位

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国際科学工業株式会社
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役　濱野裕子


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　製品価格改正のお願い



　　　拝啓　貴社ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。
　　　平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
　　　　　さて、皆様のご存知の通り、最近の世界的な規模での原材料の値上がりは目に余るものであり
　　　更なる価格上昇の傾向にあります。
　　　弊社といたしましても業務の効率化､経費の見直しなど、コストダウンの為に出来る限りの努力を
　　　してまいりましたが、大幅な価格上昇、主原料のみならず副原料、副資材、包装費、運送費なども
　　　値上がりしており、製品の価格維持が限界に達しました。
　　　安定した品質、サービスを維持するためにも誠に不本意ではございますが、製品価格の改正を
　　　お願いせざるを得ない状況になりました。
　　　　つきましては、大変恐縮ではございますが何卒諸般の事情をご理解いただき、
　　　下記製品の価格改定をご承認賜りますよう、伏してお願い申し上げる次第でございます。
　　　今後とも皆様にご満足いただけるよう、より一層のサービズ向上と品質向上を図る所存で
　　　ございますので、引き続き、商品共々よろしくお願い申し上げます。

　　　【実施日】　　　平成２０年１月１日（火）ご注文分より

　　　【対象製品一覧】

製　　品　　名 容　量 新定価 旧定価
税込 税抜 税込 税抜
１ なにがなんでもせっけん １Ｌ 1,260 1,200 1,050 1,000
２ なにがなんでもせっけん詰替用 １Ｌ 1,155 1,100 945 900
３ なにがなんでもせっけん ５Ｌ 5,775 5,500 4,725 4,500
４ なにがなんでもせっけん １０Ｌ 10,290 9,800 8,925 8,500
５ オーガニックせっけん １Ｌ 1,575 1,500 1,365 1,300
６ オーガニックせっけん ５Ｌ 7,350 7,000 6,300 6,000
７ オーガニックせっけん １０Ｌ 13,440 12,800 12,075 11,500
８ さぁ洗おう １Ｌ 1,575 1,500 1,365 1,300
９ さぁ洗おう ５Ｌ 7,350 7,000 6,300 6,000
１０ さぁ洗おう １０Ｌ 13,440 12,800 12,075 11,500
１１ ナチュラルパームソープ １Ｌ 1,575 1,500 1,365 1,300
１２ Ｗｉｔｈココ洗濯用液体せっけん ４００ｍｌ 630 600 525 500
１３ Ｗｉｔｈココ洗濯用液体せっけん １Ｌ 1,522 1,450 1,260 1,200
１４ Ｗｉｔｈココ洗濯用液体せっけん ５Ｌ 6,930 6,600 5,775 5,500
１５ Ｗｉｔｈココ洗濯用液体せっけん １０Ｌ 12,600 12,000 11,025 10,500
※価格改定後のご注文につきましてはスムーズな対応に努めますが、ホームページ上の価格改定表示、
　 注文フォームの価格改定表示、自動計算に不備等が生じご迷惑をお掛けする恐れがございます。
　 その際はご注文いただきましたお客様にご確認のご連絡をさせていただきます。
　
　 弊社年末年始休業日が平成１９年１２月２９日〜平成２０年１月６日となっております。
　 休業期間中のご注文、お問い合わせにつきましては平成２０年１月７日よりご対応させていただきます。
　 予めご了承くださいますようお願い申し上げます。